How to Replace a Glass Pane in a Sliding Sash Window

Slide out the broken pane.

Most of the broken pieces will slide right out.

Warning: When you work with broken glass, wear safety goggles as well as gloves. Small chips of glass can cause permanent eye damage.